1 00:00:10,010 --> 00:00:14,614 (لي جو يونج) 2 00:00:21,188 --> 00:00:25,325 (جي سيونج هيون) 3 00:00:31,198 --> 00:00:35,402 (كو جون هو) 4 00:00:45,012 --> 00:00:47,280 (أمي) 5 00:00:49,249 --> 00:00:53,520 (لا رحمة) 6 00:00:55,522 --> 00:00:56,523 (جميع الشخصيات والمنظمات والمجموعات) 7 00:00:56,523 --> 00:00:57,524 (والأحداث في هذه الدراما خيالية.) 8 00:01:08,068 --> 00:01:09,236 لماذا أنت متفاجئ؟ 9 00:01:16,877 --> 00:01:18,478 (5000 دولار) 10 00:01:31,258 --> 00:01:34,661 مهلا، محطة الشحن المجاور مباشرة. 11 00:01:34,661 --> 00:01:35,729 استمتع. 12 00:01:37,297 --> 00:01:38,098 يا. 13 00:01:38,865 --> 00:01:40,767 مرحبًا، أيها البرعم الصغير. 14 00:01:41,401 --> 00:01:43,570 شعرت بإنفاق جيد جدًا أموال الآخرين، أليس كذلك؟ 15 00:01:44,604 --> 00:01:47,474 ماذا؟ هل تعتقد أن المال ينمو فقط على الأشجار؟ 16 00:01:48,408 --> 00:01:49,242 ما كنت تنوي القيام به؟ 17 00:01:49,242 --> 00:01:53,146 شعرك كله بري مثل طرزان، أنت القرف قليلا. 18 00:01:53,146 --> 00:01:54,214 أنا هنا يا زعيم. 19 00:01:54,214 --> 00:01:56,016 مهلا، أنت هنا؟ 20 00:02:10,230 --> 00:02:11,698 رأس المفصل. 21 00:02:11,698 --> 00:02:12,899 يا إلهي. 22 00:02:14,167 --> 00:02:16,937 لقد حنثت بوعدك مع الكبار. 23 00:02:16,937 --> 00:02:17,804 يمين؟ 24 00:02:18,372 --> 00:02:20,207 هذا ليس جيدًا، أيها الشرير الصغير. 25 00:02:21,541 --> 00:02:22,409 بالمناسبة، 26 00:02:23,010 --> 00:02:25,379 أنت المسؤول عن منزل الكابتن. 27 00:02:25,379 --> 00:02:28,582 ألا يمكنك العثور على أي رجال محترمين؟ في كوريا بعد الآن؟ 28 00:02:29,049 --> 00:02:31,451 كل ما نحصل عليه هو هؤلاء الأشرار الصغار عديمي الفائدة 29 00:02:31,451 --> 00:02:34,054 اللعنة، هذه البلم الصغيرة المثيرة للشفقة. 30 00:02:34,054 --> 00:02:38,525 هؤلاء الشباب الأشرار يتحملون الظلم، 31 00:02:38,525 --> 00:02:43,063 لكنهم لا يستطيعون التعامل أدنى إزعاج لأنفسهم. 32 00:02:49,670 --> 00:02:52,606 لقد قبضنا على أحد العاملين في مركز الاتصال الذي هرب الليلة الماضية. 33 00:02:54,141 --> 00:02:55,008 تبين، 34 00:02:55,575 --> 00:02:57,878 لقد كان شخصًا تم إحضاره من منزل الكابتن الكوري. 35 00:02:57,878 --> 00:03:00,247 هل كان ذلك ابن العاهرة من جلبه كيم من جيودونغ مرة أخرى؟ 36 00:03:01,481 --> 00:03:05,218 اللعنة، لماذا يستمر جميع رفاقه بالهرب؟ 37 00:03:05,786 --> 00:03:08,188 اللعنة، فهو يدخل لا شيء سوى الخاسرين مثله. 38 00:03:10,590 --> 00:03:13,460 أحد الفئران التي هربت منها وتم القبض عليه. 39 00:03:13,460 --> 00:03:16,163 يبدو أن يديك ممتلئتان، كيم. 40 00:03:16,163 --> 00:03:19,466 هل هرب أحدهم مرة أخرى؟ 41 00:03:20,334 --> 00:03:22,069 يا إلهي. 42 00:03:22,569 --> 00:03:24,771 فقط أخبرني من هو هذا الوغد. 43 00:03:24,771 --> 00:03:27,207 سوف أعتني به بهدوء هذا فاسق بسلاسة ، 44 00:03:27,207 --> 00:03:29,609 حتى لا يعود ليعضك. 45 00:03:30,177 --> 00:03:31,645 هل يمكننا أن نتركها تنزلق هذه المرة فقط؟ 46 00:03:31,645 --> 00:03:33,680 تذكر ذلك المبتدئ الذي هرب مع النقود من البورصة... 47 00:03:33,680 --> 00:03:35,115 وانتهى ميتا؟ 48 00:03:35,115 --> 00:03:37,050 وقبل ذلك الشامة أيضاً. 49 00:03:37,050 --> 00:03:38,785 اللعنة، وأنت تقول، "هذه المرة فقط"؟ 50 00:03:40,053 --> 00:03:41,188 مهلا، السيد كيم. 51 00:03:41,188 --> 00:03:43,890 لقد وثقت بك في كل الكشافة المحلية، 52 00:03:44,458 --> 00:03:46,727 وتستمر في جر الخاسرين. 53 00:03:46,727 --> 00:03:48,428 أنا آسف يا رجل. 54 00:03:48,428 --> 00:03:51,164 يا أخي، أنا على ركبتي. 55 00:03:51,164 --> 00:03:51,999 السيد كيم. 56 00:03:52,466 --> 00:03:53,367 أخ. 57 00:03:53,667 --> 00:03:55,535 إذا كنت لا تريد أن تصبح الأمور قبيحة، 58 00:03:56,036 --> 00:03:58,705 دعونا ننهي هذا النوع من الفوضى الآن، حسنًا؟ 59 00:03:59,506 --> 00:04:01,675 لقد تحملت هذا فقط لأنني مدين لك. 60 00:04:01,675 --> 00:04:04,111 لكن اللعنة، إذا استمر الأمر على هذا النحو، لن أتحمل هذا القرف بعد الآن. 61 00:04:05,212 --> 00:04:06,079 انتظر... 62 00:04:08,215 --> 00:04:10,250 اللعنة عليك يا ابن العاهرة. 63 00:04:10,951 --> 00:04:12,686 أنا أكبر منك بعشر سنوات. 64 00:04:14,454 --> 00:04:18,025 على أية حال، أين من المفترض أن نجد الرجال مفيدة مرة أخرى؟ 65 00:04:19,459 --> 00:04:20,293 عليك اللعنة. 66 00:04:22,129 --> 00:04:22,996 سأكون في طريقي. 67 00:04:24,197 --> 00:04:24,965 الوداع. 68 00:04:27,200 --> 00:04:30,404 (لا رحمة) 69 00:04:32,105 --> 00:04:33,740 هل كنت بخير؟ 70 00:04:34,608 --> 00:04:35,442 إنه 71 00:04:36,043 --> 00:04:37,277 بارك جي قريبا. 72 00:04:39,179 --> 00:04:40,881 منذ أن أغضبت ذلك اللقيط الماكر، 73 00:04:41,548 --> 00:04:43,183 لقد كنت أعيش حياة جديدة. 74 00:04:43,450 --> 00:04:45,352 ألست سعيدًا برؤيتي؟ 75 00:04:45,819 --> 00:04:48,255 ما هذا بحق الجحيم؟ 76 00:04:48,822 --> 00:04:49,723 ماذا؟ 77 00:04:51,391 --> 00:04:53,327 أنت تعرف ذلك أفضل مني. 78 00:04:58,265 --> 00:05:00,534 توقف هناك، أيتها العاهرة اللعينة. 79 00:05:01,001 --> 00:05:01,902 القرف. 80 00:05:03,337 --> 00:05:04,504 ابق هناك! 81 00:05:04,504 --> 00:05:05,539 القرف. 82 00:05:12,779 --> 00:05:15,182 ماذا بحق الجحيم، لقد سقطت من الهاوية؟ 83 00:05:16,083 --> 00:05:18,218 لقد كنت على مقربة من الإمساك بها. 84 00:05:18,952 --> 00:05:21,521 أيتها الجرذة اللعينة، بارك جي سون. 85 00:05:26,893 --> 00:05:27,861 لذا... 86 00:05:28,395 --> 00:05:30,731 فلماذا بحق الجحيم لست ميتا؟ 87 00:05:32,599 --> 00:05:33,967 لماذا لم أموت، تقول؟ 88 00:05:35,235 --> 00:05:37,237 لقد أوشكت على الموت، 89 00:05:37,237 --> 00:05:39,239 وهذا ما تقوله لي؟ 90 00:05:39,239 --> 00:05:41,808 اسكت. أين أنت الآن بحق الجحيم؟ 91 00:05:41,808 --> 00:05:42,876 أظهر نفسك الآن. 92 00:05:43,243 --> 00:05:44,111 تعال هنا. 93 00:05:45,579 --> 00:05:46,446 أخ. 94 00:05:47,748 --> 00:05:49,349 نلقي نظرة جيدة على نفسك. 95 00:05:49,683 --> 00:05:52,152 أنت تبدو قديمة حقا. 96 00:05:52,152 --> 00:05:53,954 لقد كنتِ هادئة طوال هذا الوقت، 97 00:05:54,755 --> 00:05:57,224 لماذا تفقد القرف الخاص بك الآن؟ 98 00:05:57,891 --> 00:05:59,860 يجب أن تعرف ذلك. 99 00:06:00,460 --> 00:06:01,695 هذا واضح، أليس كذلك؟ 100 00:06:02,763 --> 00:06:04,431 اسمحوا لي أن أكون صريحا. 101 00:06:05,999 --> 00:06:08,502 أنا هنا للانتقام ماذا فعلت لي. 102 00:06:08,502 --> 00:06:09,636 ماذا؟ انتقام؟ 103 00:06:11,838 --> 00:06:15,342 مهلا، ماذا يمكنك أن تفعل لي الآن؟ 104 00:06:16,209 --> 00:06:17,411 حسنا... 105 00:06:19,680 --> 00:06:21,615 أستطيع أن أقول للخبيث الماكر.. 106 00:06:21,615 --> 00:06:23,917 أنني ما زلت على قيد الحياة. 107 00:06:24,251 --> 00:06:25,118 الخبيث الماكر ... 108 00:06:27,721 --> 00:06:28,588 سيونج تاي؟ 109 00:06:30,691 --> 00:06:32,993 ماذا أفعل؟ 110 00:06:33,694 --> 00:06:35,329 ماذا سأقول لسونغ تاي؟ 111 00:06:35,996 --> 00:06:37,197 ماذا أفعل بحق الجحيم؟ 112 00:06:37,831 --> 00:06:39,966 أنا أفقد عقلي بشكل خطير. 113 00:06:41,335 --> 00:06:43,971 كيف تعتقد أن اللقيط الماكرة سوف تتفاعل... 114 00:06:45,105 --> 00:06:47,040 عندما اكتشف المرأة أمر بالموت هو... 115 00:06:47,374 --> 00:06:49,376 لا يزال على قيد الحياة؟ 116 00:06:51,211 --> 00:06:54,481 لن يكون ذلك ممتعًا على الإطلاق، أليس كذلك؟ 117 00:06:56,049 --> 00:06:59,553 لقد كنت أنتظر أكثر من عشر سنوات لهذه اللحظة. 118 00:07:00,620 --> 00:07:03,523 لقد أمضيت سنوات أفكر في طرق... 119 00:07:04,091 --> 00:07:06,393 لتدميرك سخيف. 120 00:07:06,660 --> 00:07:08,395 إذن ماذا؟ 121 00:07:08,829 --> 00:07:11,498 سوف تفسد نفسك قريباً. 122 00:07:12,132 --> 00:07:12,933 ماذا؟ 123 00:07:14,768 --> 00:07:17,204 ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 124 00:07:17,471 --> 00:07:18,672 لا تقلل من شأني. 125 00:07:19,706 --> 00:07:22,175 لدي الناس في كل مكان. 126 00:07:22,409 --> 00:07:24,845 "الناس في كل مكان،" مؤخرتي. 127 00:07:25,612 --> 00:07:28,148 مهلا، لماذا يجب أن أصدقك؟ 128 00:07:29,349 --> 00:07:32,252 الكلمة هي أنك كنت في جيبك الكثير من المال 129 00:07:32,252 --> 00:07:34,087 وضع رفاقك في وظائف جانبية خلف ظهر اللقيط الماكر. 130 00:07:36,890 --> 00:07:38,425 كيف بحق الجحيم عرفت ذلك؟ 131 00:07:39,559 --> 00:07:40,460 من قال لك؟ 132 00:07:41,728 --> 00:07:44,164 من قال لك ذلك بحق الجحيم؟ 133 00:07:45,098 --> 00:07:46,066 من يعرف؟ 134 00:07:47,734 --> 00:07:50,937 يصاب الناس بجنون العظمة عندما يشعرون بالخوف. 135 00:07:51,938 --> 00:07:53,440 إذا أردت أن ترتقي في العالم، 136 00:07:53,840 --> 00:07:57,044 تحتاج إلى إفساد أصدقائك القدامى. 137 00:07:57,377 --> 00:07:59,012 هذه هي القاعدة في هذا العالم، أليس كذلك؟ 138 00:07:59,012 --> 00:08:01,248 أخبرني الآن أي لقيط كان! 139 00:08:01,548 --> 00:08:03,417 حسنا، أتمنى لك التوفيق. 140 00:08:04,651 --> 00:08:06,753 يا. 141 00:08:10,390 --> 00:08:11,291 القرف. 142 00:08:12,793 --> 00:08:13,660 ماذا؟ 143 00:08:18,532 --> 00:08:19,700 القرف. 144 00:08:25,605 --> 00:08:26,907 اللعنة عليه. 145 00:08:27,941 --> 00:08:31,211 المرة الأولى دائما هي الأصعب، أليس كذلك؟ 146 00:08:40,887 --> 00:08:42,122 - يا. - نعم يا سيدي. 147 00:08:42,122 --> 00:08:42,956 ما هذا؟ 148 00:08:42,956 --> 00:08:44,558 مراسل العميل... 149 00:08:44,558 --> 00:08:47,160 يسأل عن حجم الإنتاج من "عملية الاحتيال". 150 00:08:49,029 --> 00:08:51,898 سأسجل شيئًا كبيرًا قريبًا. 151 00:08:52,399 --> 00:08:54,935 أنت فقط تبالغ في الأمر قدر الإمكان، فهمت؟ 152 00:08:56,003 --> 00:08:56,803 يا. 153 00:08:57,104 --> 00:08:59,973 الذي لم نتمكن من التوقيع عليه في المرة الماضية بسبب السعر؟ 154 00:09:00,340 --> 00:09:01,341 اتصل به الآن. 155 00:09:02,009 --> 00:09:03,577 أخبره أننا سنوقع معه الآن. 156 00:09:04,144 --> 00:09:04,911 آسف؟ 157 00:09:05,145 --> 00:09:05,946 أيضا، 158 00:09:06,613 --> 00:09:09,016 اتصل بشركة Olim Telecom الآن. 159 00:09:09,016 --> 00:09:11,685 رجال الشرطة في كل مكان هناك. 160 00:09:13,053 --> 00:09:15,188 لماذا رجال الشرطة هناك؟ 161 00:09:15,188 --> 00:09:16,890 يضربني. 162 00:09:17,758 --> 00:09:19,092 ربما فعلوا شيئا خاطئا. 163 00:09:19,726 --> 00:09:20,827 حسنًا، لقد حصلت عليه. 164 00:09:21,495 --> 00:09:22,262 شنق الآن. 165 00:09:26,366 --> 00:09:27,567 ماذا بحق الجحيم؟ 166 00:09:30,937 --> 00:09:32,639 (في تشيول، أوليم تيليكوم) 167 00:09:33,974 --> 00:09:34,808 لا، انتظر. 168 00:09:43,884 --> 00:09:45,352 إذا أردت أن ترتقي في العالم، 169 00:09:45,686 --> 00:09:48,922 تحتاج إلى إفساد أصدقائك القدامى. 170 00:09:49,323 --> 00:09:50,891 هذه هي القاعدة في هذا العالم، أليس كذلك؟ 171 00:09:52,259 --> 00:09:54,461 لدينا الكثير من الغرف المفتوحة هنا. 172 00:09:55,062 --> 00:09:57,297 لماذا تقف مع أشخاص آخرين؟ 173 00:09:57,898 --> 00:09:58,732 ماذا؟ 174 00:09:59,366 --> 00:10:01,535 أنا حقا لا أفهم ذلك. 175 00:10:02,602 --> 00:10:03,503 لذا، 176 00:10:04,371 --> 00:10:05,339 هل حصلت... 177 00:10:06,039 --> 00:10:07,741 ما يكفي من التأمين؟ 178 00:10:07,741 --> 00:10:08,709 حصلت على ما يكفي من النسخ الاحتياطي؟ 179 00:10:11,211 --> 00:10:12,646 - هل أنت بخير؟ - نعم يا سيدي. 180 00:10:12,646 --> 00:10:13,981 نعم، سوف تتعرض للضرب مرة أخرى بعد ذلك. 181 00:10:17,451 --> 00:10:19,186 أيها الأوغاد، 182 00:10:20,053 --> 00:10:22,022 من تكلم عن متجرنا؟ 183 00:10:22,823 --> 00:10:23,623 أنت تخرج... 184 00:10:24,858 --> 00:10:25,726 أم ماذا؟ 185 00:10:27,427 --> 00:10:28,428 أيها القرف الصغير. 186 00:10:31,365 --> 00:10:32,599 لم يكن نحن. 187 00:10:32,599 --> 00:10:33,567 حقًا؟ 188 00:10:33,567 --> 00:10:36,603 هل رأيت سارقاً يقول: "لقد سرقته، 189 00:10:36,837 --> 00:10:37,971 المضي قدما واعتقلني؟" 190 00:10:38,338 --> 00:10:39,940 ما اللص يعترف بأي شيء؟ 191 00:10:40,307 --> 00:10:41,308 انها حقا ليست لنا. 192 00:10:41,675 --> 00:10:44,344 أنت الاستيلاء على سروالي. اللعنة، أبعد يديك عني! 193 00:10:44,945 --> 00:10:47,414 أيها الأوغاد ثم من غيركم.. 194 00:10:47,814 --> 00:10:49,182 من شأنه أن يعرف عن هذا العمل... 195 00:10:49,182 --> 00:10:50,951 بجانبنا؟ 196 00:10:51,385 --> 00:10:52,185 تعال هنا. 197 00:10:52,185 --> 00:10:53,353 مهلا، اللعنة. 198 00:10:53,353 --> 00:10:55,355 قلت اخرج. 199 00:10:56,723 --> 00:10:57,524 ماذا؟ 200 00:10:57,691 --> 00:10:59,326 لدي شيء مهم لأقوله. 201 00:11:01,628 --> 00:11:02,763 سيدي. 202 00:11:02,763 --> 00:11:04,931 يا زعيم، من فضلك اخرج. 203 00:11:08,368 --> 00:11:09,770 على محمل الجد. 204 00:11:09,770 --> 00:11:12,205 لقد أخبرتك أن تتوقف عن التدخل بهذه الطريقة 205 00:11:12,205 --> 00:11:13,807 الرتق، مؤخرتي تؤلمني. 206 00:11:17,210 --> 00:11:20,647 خسارتك إذا لم تستمع لي. 207 00:11:21,281 --> 00:11:22,249 ماذا يحدث؟ 208 00:11:24,418 --> 00:11:25,752 من الذي يصدر كل هذا الضجيج... 209 00:11:26,520 --> 00:11:27,988 هذا مبكرا؟ 210 00:11:28,755 --> 00:11:29,656 ما هذا المضرب؟ 211 00:11:34,828 --> 00:11:35,662 إذن أنت كذلك 212 00:11:36,229 --> 00:11:37,798 وي تشانغ يو؟ 213 00:11:37,798 --> 00:11:39,299 هل كنت تحت إدارة بارك جاي سون؟ 214 00:11:41,335 --> 00:11:42,002 نعم. 215 00:11:45,405 --> 00:11:46,907 لا. 216 00:11:48,141 --> 00:11:50,510 هناك شيء ما هنا، أليس كذلك؟ 217 00:11:50,944 --> 00:11:55,148 بعد كل هذه السنوات، بارك جي سون يظهر من العدم، 218 00:11:55,649 --> 00:11:59,252 قائلة إنها عادت للانتقام مني. هذا غريب بما فيه الكفاية. 219 00:11:59,786 --> 00:12:01,321 والآن فجأة، 220 00:12:01,321 --> 00:12:03,623 أحد تابعيها.. 221 00:12:03,623 --> 00:12:06,360 يظهر قائلا أنني في خطر؟ 222 00:12:07,995 --> 00:12:08,862 و... 223 00:12:10,330 --> 00:12:12,199 تتوقع مني شراء هذا؟ 224 00:12:16,470 --> 00:12:17,537 من أنت بحق الجحيم؟ 225 00:12:18,005 --> 00:12:19,206 قلت من أنت؟ 226 00:12:24,344 --> 00:12:25,278 أنا جاسوس. 227 00:12:26,313 --> 00:12:27,180 جاسوس؟ 228 00:12:28,248 --> 00:12:31,818 هل تعرف كم من الناس بارك جي سون تحتها؟ 229 00:12:33,353 --> 00:12:35,188 لديها مائة شخص العمل لها. 230 00:12:35,956 --> 00:12:38,025 فماذا نفعل معهم؟ 231 00:12:39,159 --> 00:12:40,460 استخدمهم كجاسوس 232 00:12:41,328 --> 00:12:43,497 لإعادة الطاقم إلى القمة. 233 00:12:46,566 --> 00:12:48,201 لقد كنت مختبئًا، مستخدمًا اسمًا كوريًا، 234 00:12:48,735 --> 00:12:50,804 مع فرقة مسرح سايتبيول. 235 00:12:56,543 --> 00:12:57,844 (بنك القروض - كيم سانغ هوان) 236 00:13:01,348 --> 00:13:02,816 لقد أرسلته، انظر بنفسك. 237 00:13:04,584 --> 00:13:08,055 (بطاقة الإقامة - وي تشانغ يو) 238 00:13:22,669 --> 00:13:23,804 (تثبيت) 239 00:13:32,646 --> 00:13:33,447 لكن هذه المرة، 240 00:13:35,582 --> 00:13:38,719 أنت تخطط لضرب بارك جي سون 241 00:13:38,719 --> 00:13:40,153 في مؤخرة الرأس؟ 242 00:13:40,487 --> 00:13:42,456 ليس الأمر أنني غيرت رأيي فجأة. 243 00:13:43,757 --> 00:13:46,526 لقد كنت أنتظر تلك العاهرة لاتخاذ خطوة. 244 00:13:48,328 --> 00:13:50,764 إنها عدوتي اللدودة. 245 00:13:51,865 --> 00:13:54,134 تلك العاهرة أخذتني عندما كنت مجرد طفل. 246 00:13:56,203 --> 00:13:57,571 عندما كنت في الخامسة من عمري، 247 00:13:59,072 --> 00:14:01,041 لقد قُتل والداي على يد بارك جي سون. 248 00:14:02,275 --> 00:14:03,076 جيز. 249 00:14:03,710 --> 00:14:04,611 في مثل هذه السن المبكرة، 250 00:14:05,579 --> 00:14:06,446 هذا افسدت. 251 00:14:11,718 --> 00:14:13,787 لذلك أحتاج إلى حليف يقف معي 252 00:14:13,787 --> 00:14:16,323 والمساعدة في قتل بارك جي سون. 253 00:14:17,057 --> 00:14:18,091 لذلك في الأساس، 254 00:14:18,759 --> 00:14:20,527 تريد أن تتعاون معي 255 00:14:20,527 --> 00:14:22,629 ونأخذ تلك العاهرة معًا. 256 00:14:23,330 --> 00:14:24,164 يمين؟ 257 00:14:24,665 --> 00:14:25,999 لماذا بحق الجحيم سأعمل معك؟ 258 00:14:29,403 --> 00:14:31,571 إذا تبين أن بارك جي سون على قيد الحياة، 259 00:14:31,571 --> 00:14:33,240 من ثمل بعد ذلك؟ 260 00:14:34,207 --> 00:14:36,209 حسنا، نعم. 261 00:14:38,045 --> 00:14:40,681 مما رأيته، 262 00:14:42,382 --> 00:14:44,351 هناك مشكلة واحدة. 263 00:14:46,253 --> 00:14:49,389 يحاول لي سونغ تاي أن يفعل ذلك يطعنك في ظهرك لينقذ نفسه 264 00:14:49,756 --> 00:14:50,924 هل تعلم ذلك؟ 265 00:14:51,958 --> 00:14:52,759 ماذا؟ 266 00:14:54,261 --> 00:14:55,429 أنت لا تعرف؟ 267 00:14:56,730 --> 00:14:58,965 لقد كان لي سونغ تاي يرسل أطفال من فرقته... 268 00:14:58,965 --> 00:15:00,801 حتى يتمكن من تولي منصب الكابتن في كوريا. 269 00:15:03,036 --> 00:15:04,237 جيز. 270 00:15:12,813 --> 00:15:14,948 (قائمة أعضاء فرقة مسرح سايتبيول) 271 00:15:14,948 --> 00:15:16,917 لقد اختار الأشخاص الذين سيرسلهم إلى الصين، 272 00:15:17,684 --> 00:15:19,252 تخطط للقاء بعد ذلك. 273 00:15:22,189 --> 00:15:23,323 بالمناسبة، 274 00:15:23,323 --> 00:15:25,926 أنت المسؤول عن منزل الكابتن. 275 00:15:26,360 --> 00:15:29,529 ألا يمكنك العثور على أي رجال محترمين؟ في كوريا بعد الآن؟ 276 00:15:30,530 --> 00:15:33,066 كل ما نحصل عليه هو هؤلاء الأشرار الصغار عديمي الفائدة 277 00:15:38,005 --> 00:15:40,140 إذا كنت لا تصدقني، تحقق لنفسك. 278 00:15:40,741 --> 00:15:41,908 سأنتظر في الخارج. 279 00:15:44,511 --> 00:15:45,445 اللعنة. 280 00:15:54,187 --> 00:15:55,922 (فرقة مسرح سايتبيول - لي سونغ تاي الاتصال) 281 00:15:57,991 --> 00:16:00,227 (لي سونغ تاي) 282 00:16:02,562 --> 00:16:04,464 مهلا، وإخوانه، ما الأمر؟ 283 00:16:04,665 --> 00:16:06,533 حسنا، لا شيء كثيرا. 284 00:16:06,533 --> 00:16:08,201 الجو بارد بالخارج، 285 00:16:08,535 --> 00:16:10,337 اعتقدت أنك قد تكون باردا هناك، 286 00:16:10,337 --> 00:16:11,838 لذلك اعتقدت أنني سأتصل. 287 00:16:12,139 --> 00:16:15,208 لقد كنت مشغولاً بالتحضير للفيلم. 288 00:16:15,742 --> 00:16:16,576 كيف حالك؟ 289 00:16:16,576 --> 00:16:19,079 حسنا، نفس الشيء إلى حد كبير. 290 00:16:19,846 --> 00:16:20,714 أصمد. 291 00:16:22,015 --> 00:16:22,916 بالمناسبة، 292 00:16:23,617 --> 00:16:26,520 لماذا تتحدث معي هكذا؟ 293 00:16:26,520 --> 00:16:28,889 أنت تتحدث معي باستخفاف الآن. 294 00:16:29,823 --> 00:16:31,792 لا، ليس هذا. 295 00:16:32,292 --> 00:16:34,594 لقد كنت سعيدًا جدًا لسماع صوتك، 296 00:16:34,594 --> 00:16:35,462 السيد كيم. 297 00:16:35,896 --> 00:16:37,631 عادة ما يتحدث Lee Seung Tae إلى السيد Kim باستخدام التشريفات. 298 00:16:38,465 --> 00:16:39,266 التكريم؟ 299 00:16:39,566 --> 00:16:40,467 التكريم. 300 00:16:41,001 --> 00:16:45,772 أنت تتصرف بغرابة اليوم. 301 00:16:46,506 --> 00:16:49,376 صحيح، بخصوص أجهزة التشويش تلك. 302 00:16:49,376 --> 00:16:52,279 قال إن تشيول إنه يستطيع التسلل للخارج مخزون اضافي... 303 00:16:52,279 --> 00:16:54,815 من الموزع. 304 00:16:55,082 --> 00:16:56,249 حقًا؟ 305 00:16:56,249 --> 00:16:58,719 ثم سوف أعتبر، شكرا لك. 306 00:17:00,520 --> 00:17:02,322 على أية حال، 307 00:17:02,322 --> 00:17:04,057 لماذا اتصلت بي؟ 308 00:17:04,057 --> 00:17:06,626 حسنا، لا شيء خاص. 309 00:17:07,160 --> 00:17:10,797 مجرد التفكير ربما يمكننا تناول العشاء في وقت ما، 310 00:17:11,031 --> 00:17:13,233 لأن لدينا أشياء للمناقشة. 311 00:17:13,533 --> 00:17:14,334 يمين. 312 00:17:14,634 --> 00:17:15,736 أخ. 313 00:17:16,269 --> 00:17:18,238 أنا مشغول الليلة. 314 00:17:18,472 --> 00:17:20,407 لدي اجتماع للطاقم. 315 00:17:20,407 --> 00:17:21,908 دعونا نفعل ذلك في المرة القادمة. 316 00:17:22,909 --> 00:17:24,911 حسنًا، في المرة القادمة. 317 00:17:24,911 --> 00:17:27,681 نعم، أراك في المرة القادمة. 318 00:17:27,681 --> 00:17:28,515 الوداع. 319 00:17:33,453 --> 00:17:35,188 - أنت، في الخارج، ادخل. - نعم يا سيدي. 320 00:17:38,158 --> 00:17:39,092 من الآن فصاعدا، 321 00:17:39,893 --> 00:17:41,695 تعقب مكان تواجد Lee Seung Tae، 322 00:17:41,695 --> 00:17:43,797 تابعوا تحركاته وتقديم تقرير لي مباشرة. 323 00:17:44,331 --> 00:17:47,834 وأخبر رجل التسليم يحدث هذه الليلة. 324 00:17:47,834 --> 00:17:48,669 الليلة، 325 00:17:49,169 --> 00:17:51,305 نحن بالتأكيد نرسل الرجال. 326 00:17:51,638 --> 00:17:52,506 فهمت يا سيدي. 327 00:17:52,506 --> 00:17:53,340 اخرج. 328 00:17:54,841 --> 00:17:57,277 (يبحث عن لي سونغ تاي) 329 00:17:59,813 --> 00:18:02,582 (البحث 100%) 330 00:18:03,383 --> 00:18:05,319 (لي سونغ تاي) 331 00:18:11,224 --> 00:18:12,025 مرحبًا؟ 332 00:18:12,559 --> 00:18:14,661 هل هذا السيد لي سونغ تاي؟ 333 00:18:15,329 --> 00:18:17,397 هذه هي شرطة سيونغان، وحدة جرائم التصيد الصوتي. 334 00:18:19,099 --> 00:18:19,966 بحق الجحيم؟ 335 00:18:23,704 --> 00:18:26,707 يبدو أنه يحصل عصبية جدا لعنة. 336 00:18:26,707 --> 00:18:28,475 اللعنة، على محمل الجد. 337 00:18:30,844 --> 00:18:31,778 لماذا بحق الجحيم... 338 00:18:32,713 --> 00:18:34,081 هل سيتصل بي رجال الشرطة من العدم؟ 339 00:18:37,217 --> 00:18:38,018 جيونج إن تشيول. 340 00:18:39,453 --> 00:18:40,554 هل قام ذلك الأحمق ببيعي؟ 341 00:18:44,758 --> 00:18:46,093 أستطيع أن أنتظر هذا. 342 00:18:46,093 --> 00:18:47,227 (إنتشون - رحلة هونج كونج) 343 00:18:47,227 --> 00:18:49,730 (قائد الفرقة - لي سونغ تاي) 344 00:19:00,841 --> 00:19:02,943 صحيح، أنا بحاجة إلى المال. 345 00:19:09,049 --> 00:19:11,385 (ليم جونج هيوك) 346 00:19:11,385 --> 00:19:13,320 أيها الوغد. 347 00:19:13,654 --> 00:19:15,789 دعونا نرى ما إذا كان يمكنك الابتعاد خالي الوفاض. 348 00:19:15,789 --> 00:19:18,225 (إيصال المعاملة) 349 00:19:18,225 --> 00:19:20,227 (المستلم - لي سونغ تاي) (تم إرسال 150 دولارًا). 350 00:19:20,227 --> 00:19:21,194 ابن العاهرة. 351 00:19:37,978 --> 00:19:40,113 (بطاقة المعالجة.) (يرجى الانتظار.) 352 00:19:40,347 --> 00:19:42,316 اللعنة، ليس لدي وقت لهذا الهراء. 353 00:19:43,984 --> 00:19:44,751 (الانسحاب) 354 00:19:45,919 --> 00:19:47,554 (الحساب مجمّد - تنبيه بشأن الاحتيال) 355 00:19:48,055 --> 00:19:49,022 ماذا بحق الجحيم؟ 356 00:19:52,626 --> 00:19:53,760 (الحساب مجمّد - تنبيه بشأن الاحتيال) 357 00:19:55,662 --> 00:19:57,097 (الحساب مجمّد - تنبيه بشأن الاحتيال) 358 00:19:57,097 --> 00:19:58,799 اللعنة. 359 00:19:59,333 --> 00:20:00,734 (رصيد الحساب) 360 00:20:02,202 --> 00:20:03,136 سحابة 1؟ 361 00:20:03,804 --> 00:20:05,605 اللعنة, 362 00:20:06,506 --> 00:20:07,774 قاموا بوضع علامة على الحساب. 363 00:20:09,977 --> 00:20:11,011 اللعنة. 364 00:20:11,511 --> 00:20:13,447 لماذا يجب أن يكون الاجتماع اليوم؟ 365 00:20:13,981 --> 00:20:16,016 غدا هو اكتمال القمر. 366 00:20:16,316 --> 00:20:18,118 مهرجان يونغشين في ميناء واري. 367 00:20:18,518 --> 00:20:19,419 ما هذا؟ 368 00:20:19,853 --> 00:20:21,621 هل أنت فضولي؟ إذا كنت تريد أن تعرف... 369 00:20:23,023 --> 00:20:26,426 دعنا نذهب للقاء ملك التنين. 370 00:20:30,330 --> 00:20:31,932 (مهرجان واري بورت يونجشين لاكتمال القمر القمري) 371 00:20:37,537 --> 00:20:39,740 يدير كيم عملية احتيال شامان ... 372 00:20:39,740 --> 00:20:42,042 في قرى الصيد. 373 00:20:43,343 --> 00:20:45,646 أرواح سماوية، وأرواح عالم سفلي. 374 00:20:45,646 --> 00:20:48,181 أرواح السماء والأرض. 375 00:20:48,181 --> 00:20:50,150 جلب لنا الثروة والثروة.. 376 00:20:50,150 --> 00:20:51,852 ويرشدنا بالسلامة. 377 00:20:51,852 --> 00:20:52,819 دعنا نذهب! 378 00:20:55,222 --> 00:20:56,523 يعتقد القرويون أنهم يصلون... 379 00:20:56,523 --> 00:20:59,026 إلى يونغشين من أجل رفاهيتهم وصحتهم. 380 00:20:59,359 --> 00:21:01,628 إنهم لا يعرفون إلههم التنين هو في الحقيقة مجرد ما سيوك غو. 381 00:21:02,062 --> 00:21:04,064 إنها حقًا مخصصة لطاقم Ilseong فقط. 382 00:21:04,064 --> 00:21:05,432 آلهة الرحمة. 383 00:21:05,432 --> 00:21:06,633 ارزقنا الصحة وطول العمر. 384 00:21:06,633 --> 00:21:10,671 آلهة الرحمة. 385 00:21:11,271 --> 00:21:13,373 واحد، اثنان، ثلاثة... 386 00:21:14,374 --> 00:21:16,576 خمسة، ستة، سبعة، 387 00:21:16,576 --> 00:21:19,212 ثمانية، تسعة، عشرة. 388 00:21:20,714 --> 00:21:21,548 أهلاً. 389 00:21:21,548 --> 00:21:23,517 عمل جيد. 390 00:21:23,517 --> 00:21:24,318 هنا. 391 00:21:24,318 --> 00:21:25,218 شكرًا لك. 392 00:21:25,485 --> 00:21:27,721 - أحسنت. - شكرًا لك. 393 00:21:28,322 --> 00:21:29,456 - ها أنت ذا. - شكرًا لك. 394 00:21:29,456 --> 00:21:31,191 لقطات للجميع. 395 00:21:32,759 --> 00:21:33,593 كم كان ذلك؟ 396 00:21:34,695 --> 00:21:36,830 لا شيء يضاهي رائحة المال. 397 00:21:37,397 --> 00:21:39,366 المهم هو الشعب . 398 00:21:39,766 --> 00:21:42,002 بعد المهرجان، 399 00:21:43,070 --> 00:21:44,438 يذهبون جميعًا إلى مركز الاتصال في الصين. 400 00:21:45,138 --> 00:21:47,741 اليوم السابق أو التالي مهرجان يونغشين، أرصفة القوارب 401 00:21:47,741 --> 00:21:49,109 ويحملهم جميعا. 402 00:21:49,109 --> 00:21:50,978 - رحلات آمنة. - شكرًا. 403 00:21:50,978 --> 00:21:51,979 اصنع الكثير من المال. 404 00:21:51,979 --> 00:21:53,013 شكرًا لك. 405 00:21:53,680 --> 00:21:55,716 لهذا السبب اليوم هو اليوم. 406 00:21:55,716 --> 00:21:58,418 إنها الطريقة الأكثر أمانًا للعبور إلى الصين. 407 00:21:59,052 --> 00:22:01,088 (الأب) 408 00:22:06,026 --> 00:22:08,028 لذا مين، سأخرج قليلاً. 409 00:22:08,595 --> 00:22:09,596 إلى أين أنت ذاهب؟ 410 00:22:09,997 --> 00:22:13,700 تلقيت مكالمة لم أكن أتوقعها. 411 00:22:14,267 --> 00:22:15,535 من اتصل بك؟ 412 00:22:18,572 --> 00:22:19,406 والدي. 413 00:22:20,874 --> 00:22:21,708 جيونج هون. 414 00:22:23,076 --> 00:22:24,845 أنا بحاجة للصعود على هذا القارب. 415 00:22:25,545 --> 00:22:27,481 إذا كنت ستتصل بالشرطة... 416 00:22:27,481 --> 00:22:28,315 لذا مين، 417 00:22:28,682 --> 00:22:29,583 لا تقلق. 418 00:22:30,450 --> 00:22:32,386 أنت تعلم أننا لا نتفق. 419 00:22:33,453 --> 00:22:34,655 لا تقلق. فقط التزم بالخطة. 420 00:22:34,988 --> 00:22:36,156 سأعود قريبا. 421 00:22:42,329 --> 00:22:44,631 ماذا؟ لماذا الضوء الأخضر؟ 422 00:22:44,898 --> 00:22:45,766 دو جين. 423 00:22:46,166 --> 00:22:46,900 نعم؟ 424 00:22:46,900 --> 00:22:48,135 نعم. 425 00:22:49,036 --> 00:22:50,570 استمع بعناية. 426 00:22:50,570 --> 00:22:51,405 تمام. 427 00:22:55,542 --> 00:22:56,243 مرحبًا؟ 428 00:22:56,777 --> 00:22:59,613 فقط لأنك تم تخفيض رتبتك، هل تخليت عن منصبك؟ 429 00:22:59,613 --> 00:23:00,847 أنت تجعلني أبدو سيئة. 430 00:23:01,248 --> 00:23:03,283 - لقد كنت واضحا بشأن هذا. - لن أقول المزيد. 431 00:23:03,684 --> 00:23:04,584 عودة... 432 00:23:04,885 --> 00:23:05,952 إلى مشاركتك الأصلية. 433 00:23:06,586 --> 00:23:07,487 أنا لن. 434 00:23:09,623 --> 00:23:12,526 لقد أحدثت هذه الفوضى، لذا تعاملت معها. 435 00:23:13,660 --> 00:23:16,029 لقد ذهبت إلى الصحافة لتخدعني. 436 00:23:16,029 --> 00:23:18,131 كان عليك أن تتوقع العواقب. 437 00:23:19,199 --> 00:23:20,634 أنت تدير التحقيق 438 00:23:20,634 --> 00:23:21,401 لكن... 439 00:23:21,735 --> 00:23:23,170 أفعل ذلك بطريقتي، فهمت؟ 440 00:23:23,337 --> 00:23:24,871 لقد قلت بالفعل لا. 441 00:23:24,871 --> 00:23:27,574 ابنة الضحية، هل كانت ها سو مين؟ 442 00:23:28,275 --> 00:23:30,210 لقد ذهبت إلى أكاديمية الشرطة معا، أليس كذلك؟ 443 00:23:30,944 --> 00:23:33,780 لست متأكدًا مما تخطط له معها، 444 00:23:34,348 --> 00:23:35,415 ولكن فقط فكر في الأمر. 445 00:23:35,716 --> 00:23:36,616 فقط ربما، 446 00:23:36,616 --> 00:23:37,684 ماذا لو 447 00:23:37,684 --> 00:23:40,120 لقد انتهى بها الأمر ميتة أيضًا؟ 448 00:23:42,322 --> 00:23:44,057 هل تهددني؟ 449 00:23:44,424 --> 00:23:45,425 أنا فضولي لرؤية. 450 00:23:46,226 --> 00:23:48,328 في النهاية، دعونا نرى من سينزل، 451 00:23:48,328 --> 00:23:50,030 أنا أو هي. 452 00:23:51,431 --> 00:23:52,699 الخيار لك. 453 00:23:53,166 --> 00:23:54,301 سأكون في انتظار. 454 00:24:00,774 --> 00:24:01,508 ادخل. 455 00:24:02,843 --> 00:24:05,212 أيها الرئيس، الرئيس كيم هنا. 456 00:24:05,879 --> 00:24:07,414 - يا إلهي. - يا عزيزي. 457 00:24:07,714 --> 00:24:09,516 آمل أنني لا أزعجك بينما كنت مشغولا. 458 00:24:09,516 --> 00:24:10,851 لا على الإطلاق يا سيدي. 459 00:24:10,851 --> 00:24:12,586 لقد كنت أنتظرك. 460 00:24:12,919 --> 00:24:14,054 من فضلك، اجلس. 461 00:24:17,324 --> 00:24:19,626 أنا لا أؤمن بذلك فكرة القانون عن العدالة. 462 00:24:22,229 --> 00:24:23,330 ثم ثق بي بدلا من ذلك. 463 00:24:24,731 --> 00:24:25,766 ننسى القانون. 464 00:24:26,967 --> 00:24:27,934 ثق بي. 465 00:24:41,515 --> 00:24:42,949 لماذا أنت مندهش جدا؟ 466 00:24:43,283 --> 00:24:44,885 تبدو وكأنك قد تم القبض عليك متلبسا. 467 00:24:45,719 --> 00:24:47,754 يقول الرئيس ادخل. دعنا نتوجه إلى الداخل. 468 00:24:56,430 --> 00:24:59,266 ربحك هو 7600 دولار، 469 00:24:59,566 --> 00:25:02,769 مما يعني أنه يمكنك سحب إجمالي 7700 دولار. 470 00:25:02,769 --> 00:25:03,904 هذا هو دعم العملاء. 471 00:25:04,237 --> 00:25:06,673 معرفك هو gomgom2، أليس كذلك؟ 472 00:25:06,673 --> 00:25:07,407 وتظهر سجلاتنا... 473 00:25:07,407 --> 00:25:09,443 كعميل جديد، أرباحك كبيرة على غير العادة.. 474 00:25:09,443 --> 00:25:12,813 مقارنة بإيداعك الأولي البالغ 300 دولار. 475 00:25:12,813 --> 00:25:15,182 لعمليات سحب كبيرة مثل هذا، عليك أن تفعل ذلك قم بإيداع 3 ملايين نقطة أولاً... 476 00:25:15,182 --> 00:25:16,516 حتى نتمكن من معالجة الانسحاب. 477 00:25:16,516 --> 00:25:17,985 لذلك عليك أن تقوم بالإيداع أولاً. 478 00:25:18,919 --> 00:25:19,853 نعم. 479 00:25:25,592 --> 00:25:27,094 لقد انتهينا من التأكيد. 480 00:25:27,094 --> 00:25:28,662 أنت جيد للذهاب للانسحاب. 481 00:25:29,930 --> 00:25:31,198 لا داعي للقلق. 482 00:25:31,198 --> 00:25:33,867 إذا قمت بإحالة الكثير من الأشخاص، 483 00:25:34,167 --> 00:25:35,002 سيكون ذلك رائعًا. 484 00:25:36,837 --> 00:25:37,738 لقد انتهى. 485 00:25:43,343 --> 00:25:44,211 يا إلهي. 486 00:25:44,211 --> 00:25:45,646 حزن جيد. 487 00:25:46,013 --> 00:25:47,514 لو لم يكن من أجلك، 488 00:25:47,814 --> 00:25:49,650 لكنت في ورطة حقيقية. 489 00:25:51,084 --> 00:25:52,619 لذا، شكرا جزيلا. 490 00:25:54,855 --> 00:25:55,689 ما هيك؟ 491 00:25:58,725 --> 00:25:59,526 انتظر. 492 00:26:02,462 --> 00:26:03,930 ماذا بحق الجحيم تفعله الآن؟ 493 00:26:03,930 --> 00:26:05,132 لقد فعلت شيئًا فظيعًا. 494 00:26:05,932 --> 00:26:07,567 لقد كذبت عليك. 495 00:26:08,268 --> 00:26:09,903 لقد هددتني الشرطة بذلك. 496 00:26:09,903 --> 00:26:12,039 لقد جعلوني أكذب عليك، لذلك لم يكن لدي خيار. 497 00:26:12,039 --> 00:26:15,008 ماذا، الشرطة تلاحقني؟ 498 00:26:15,008 --> 00:26:16,376 لقد حصلت على مخبر. 499 00:26:17,711 --> 00:26:19,646 شخص ما يستخدمك للحصول على ما سوك غو. 500 00:26:22,816 --> 00:26:23,750 الحقيقة هي، 501 00:26:26,586 --> 00:26:28,488 كانت الشرطة تستمع إلى كل شيء. 502 00:26:32,292 --> 00:26:34,361 عليك اللعنة. 503 00:26:36,897 --> 00:26:39,032 تعالي إلى هنا، أيتها العاهرة. استيقظ. 504 00:26:39,966 --> 00:26:40,801 يا. 505 00:26:41,802 --> 00:26:43,170 لقد انتهيت من الأمر، اللعنة. 506 00:26:43,170 --> 00:26:44,004 انتظر! 507 00:26:48,408 --> 00:26:50,277 قد تكون هذه فرصة. 508 00:26:52,012 --> 00:26:53,714 فرصة لرد الجميل إلى ما. 509 00:27:00,053 --> 00:27:01,922 بمجرد أن يقوم شخص ما بالإبلاغ عنه، 510 00:27:01,922 --> 00:27:04,424 البنك يجمد كل شيء. 511 00:27:04,424 --> 00:27:05,325 انسى ذلك. 512 00:27:06,059 --> 00:27:08,662 انا ذاهب الى إعادته إلى المالك الأصلي. 513 00:27:09,162 --> 00:27:10,597 لذا قم بإلغاء تجميد حسابي هذه اللحظة. 514 00:27:10,831 --> 00:27:13,934 لسوء الحظ، لا يمكننا أن نفعل أي شيء حتى الشخص الذي أبلغ عن حسابك... 515 00:27:13,934 --> 00:27:16,970 يرسل دليلا مكتوبا في غضون أسبوع. 516 00:27:17,771 --> 00:27:18,805 ماذا؟ اسبوع؟ 517 00:27:18,805 --> 00:27:20,707 هذا هو الجدول الزمني للتأكيد الكتابي. 518 00:27:20,707 --> 00:27:22,442 وحتى لو توصل الطرفان إلى اتفاق. 519 00:27:22,442 --> 00:27:23,443 - يستغرق الأمر على الأقل... - مهلا! 520 00:27:23,610 --> 00:27:25,112 هذا هراء. 521 00:27:26,647 --> 00:27:28,515 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 522 00:27:35,188 --> 00:27:36,890 (cloud1101) 523 00:27:36,890 --> 00:27:38,692 لقد عرفت ذلك. 524 00:27:39,059 --> 00:27:42,929 (كنت واحدا من ابتزني ، أليس كذلك؟) 525 00:27:42,929 --> 00:27:43,697 (نعم.) 526 00:27:43,697 --> 00:27:46,066 (أنا أرسل الأموال الآن. قم بإلغاء تجميد الحساب الآن.) 527 00:27:46,066 --> 00:27:48,068 (ادفع 300 دولار وسأرفع التجميد على الفور.) 528 00:27:56,043 --> 00:27:57,244 300 دولار، حسنًا. 529 00:27:58,412 --> 00:27:59,813 (حسنا، أين؟) 530 00:28:00,380 --> 00:28:01,982 (إضاءة الشارع في Jugang-ro 38 بحلول الساعة 1 ظهرًا) 531 00:28:06,753 --> 00:28:08,388 هذا نوع من الضيق لتحقيق ذلك. 532 00:28:18,265 --> 00:28:19,966 اللعنة، لماذا لا تتحرك؟ 533 00:28:23,236 --> 00:28:25,072 هيا تحركوا، اللعنة. 534 00:28:41,188 --> 00:28:43,457 إبتعدوا عن الطريق أيها القطع من القرف 535 00:28:44,791 --> 00:28:46,593 إذا كنت لا تريد أن تموت، فارحل. 536 00:28:47,961 --> 00:28:50,931 (الشرطة) 537 00:28:57,871 --> 00:28:59,139 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 538 00:28:59,139 --> 00:29:00,474 أنت تعرف لي سونغ تاي، أليس كذلك؟ 539 00:29:00,807 --> 00:29:02,542 مداهمة الشرطة، لدينا مذكرة، 540 00:29:03,010 --> 00:29:04,177 لمخالفته قانون الاتصالات. 541 00:29:04,745 --> 00:29:06,980 نحن بحاجة للوصول إلى المبنى. 542 00:29:07,147 --> 00:29:08,715 نعم فهمت. من فضلك بهذه الطريقة. 543 00:29:11,318 --> 00:29:12,486 ماذا عن الفيلم؟ 544 00:29:12,486 --> 00:29:14,021 لقد تم إيقافه بالكامل بالفعل. 545 00:29:14,021 --> 00:29:15,389 تم حل طاقم التصوير بالكامل. 546 00:29:15,389 --> 00:29:17,691 ماذا يحدث لنا الآن؟ 547 00:29:18,692 --> 00:29:20,260 ربما هو للأفضل. 548 00:29:20,260 --> 00:29:22,629 هذا المكان لم يكن يذهب إلى أي مكان على أي حال. 549 00:29:34,541 --> 00:29:36,743 (جوجانج رو 38) 550 00:29:43,283 --> 00:29:44,151 ما هذا بحق الجحيم؟ 551 00:29:47,254 --> 00:29:48,288 لماذا الشرطة هناك؟ 552 00:29:49,389 --> 00:29:50,757 اللعنة، لقد أخطأنا. 553 00:29:52,125 --> 00:29:53,360 (السيد كيم) 554 00:29:54,194 --> 00:29:56,129 كيم، يا رجل. 555 00:29:56,663 --> 00:29:58,165 هل يمكنك مساعدتي؟ 556 00:29:59,132 --> 00:30:01,468 يجب أن أصل إلى المطار بسرعة، 557 00:30:01,468 --> 00:30:02,736 ولكن أموالي مقيدة. 558 00:30:02,969 --> 00:30:05,772 ماذا؟ أين أنت ذاهب بالضبط؟ 559 00:30:07,174 --> 00:30:09,876 انظر إلى الفوضى في المكتب. 560 00:30:10,610 --> 00:30:11,378 كيف فعلت... 561 00:30:12,512 --> 00:30:13,613 هل تعرف ماذا يحدث في المكتب؟ 562 00:30:13,780 --> 00:30:14,581 هذا أنا، 563 00:30:14,948 --> 00:30:16,850 cloud1. 564 00:30:18,085 --> 00:30:20,320 أنت cloud1؟ 565 00:30:23,390 --> 00:30:26,126 لماذا تفعل ذلك بي؟ 566 00:30:26,360 --> 00:30:27,527 لماذا؟ 567 00:30:28,662 --> 00:30:29,730 إنه بسببك. 568 00:30:31,665 --> 00:30:32,499 انا فقط... 569 00:30:33,300 --> 00:30:36,570 الشد لك قبل أن المسمار لي. 570 00:30:39,139 --> 00:30:39,973 مستحيل. 571 00:30:39,973 --> 00:30:40,874 انت فقط... 572 00:30:41,441 --> 00:30:44,044 فأر سمين وقع في الفخ. 573 00:30:45,012 --> 00:30:47,814 لا يوجد طريقة للخروج من هذه الفوضى. 574 00:30:47,814 --> 00:30:50,384 ليس هناك فائدة من التملص من أجل البقاء. 575 00:30:50,384 --> 00:30:51,551 حتى لو... 576 00:30:51,551 --> 00:30:52,786 أنت تكافح من أجل البقاء على قيد الحياة، 577 00:30:53,520 --> 00:30:55,322 لن يهم. 578 00:30:55,722 --> 00:30:56,957 لا بد أن يتم ذلك على أي حال. 579 00:30:57,324 --> 00:30:59,292 انتظر، هذا ليس كل شيء. 580 00:30:59,292 --> 00:31:01,028 فقط اسمعني، من أجل اللعنة! 581 00:31:03,930 --> 00:31:05,799 لذا، 582 00:31:06,533 --> 00:31:08,435 ما هي خطتك؟ 583 00:31:14,141 --> 00:31:15,309 استغلال هذه الأزمة.. 584 00:31:16,143 --> 00:31:19,112 لتحسين صورتك الخاصة. 585 00:31:20,113 --> 00:31:23,083 خذ الحرارة من أجل أماه. 586 00:31:23,083 --> 00:31:26,086 وحتى في حالة فرار قمت بإرسال المواهب إلى الصين. 587 00:31:27,521 --> 00:31:30,524 هذه هي الصورة الجديدة التي سيراها والدك عنك. 588 00:31:32,826 --> 00:31:35,062 إنه اليوم السابق لمهرجان يونغشين. 589 00:31:35,996 --> 00:31:39,800 عندما يمكن أن يكون يوما أفضل لاتخاذ خطوة؟ 590 00:31:41,568 --> 00:31:43,403 لقتل بارك جي سون، 591 00:31:43,870 --> 00:31:45,539 لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك. 592 00:31:46,773 --> 00:31:48,241 يبدو أنك أكثر موثوقية بكثير ... 593 00:31:49,042 --> 00:31:50,610 من الشرطة. 594 00:31:51,445 --> 00:31:52,245 لذا؟ 595 00:31:54,147 --> 00:31:54,982 أخبرني. 596 00:31:55,916 --> 00:31:57,517 ماذا تريد... 597 00:31:58,819 --> 00:31:59,553 مني؟ 598 00:32:00,754 --> 00:32:02,456 أدخلوني مع رفاقكم... 599 00:32:03,457 --> 00:32:04,791 وأرسلني إلى الصين. 600 00:32:07,561 --> 00:32:09,262 أنا على استعداد للذهاب إلى الصين.. 601 00:32:09,896 --> 00:32:11,732 كموهبة قادرة. 602 00:32:12,466 --> 00:32:14,901 سوف يحفظ ماء الوجه لك أيضًا. 603 00:32:17,604 --> 00:32:19,406 إذا كنت تفعل ذلك بالنسبة لي، 604 00:32:20,774 --> 00:32:22,643 سأحميك من السيد ما. 605 00:32:25,812 --> 00:32:26,647 جداً... 606 00:32:27,314 --> 00:32:28,215 لطيف - جيد. 607 00:32:29,049 --> 00:32:29,883 يو. 608 00:32:31,318 --> 00:32:34,688 (شرطة) 609 00:33:03,250 --> 00:33:04,084 المحقق. 610 00:33:05,585 --> 00:33:06,720 شيء ما معطل. 611 00:33:07,521 --> 00:33:08,522 لماذا لا يوجد أحد هنا؟ 612 00:33:25,339 --> 00:33:26,306 ساعدني! 613 00:33:26,306 --> 00:33:28,041 ساعدني من فضلك. 614 00:33:31,645 --> 00:33:33,413 ها سو مين. 615 00:33:46,026 --> 00:33:48,528 مهلا، نحن في طريقنا لجعل البنك شكرا لك. 616 00:33:48,528 --> 00:33:49,930 أنا ينقط ضخها. 617 00:33:49,930 --> 00:33:51,164 أنا أيضاً. 618 00:33:51,798 --> 00:33:55,469 وصلت إلى الجولة النهائية في شركة Seungryul Electronics لكنها لم تنجح. 619 00:33:56,069 --> 00:33:57,337 تواصل معي صديق لي. 620 00:33:57,938 --> 00:34:00,140 قالت أن هذا المكان عادة ما يكون حصريا، 621 00:34:00,140 --> 00:34:02,476 لكنهم كانوا يضيفون قسم جديد والتوظيف، 622 00:34:02,476 --> 00:34:04,244 - قف. - وقد أدخلتني شخصيًا. 623 00:34:04,244 --> 00:34:05,679 - هذا رائع. - أنا أعرف. 624 00:34:06,113 --> 00:34:07,014 على ما يبدو، 625 00:34:07,247 --> 00:34:09,282 هذا المكان كان يجني أموالاً مجنونة. 626 00:34:09,282 --> 00:34:11,084 المسمار ذلك، وأنا لا غيور من شركة كبيرة. 627 00:34:11,084 --> 00:34:13,020 مهلا، إذن ما هو الراتب الأساسي؟ 628 00:34:13,253 --> 00:34:15,022 - إنها لكل صفقة. - لكل صفقة. 629 00:34:15,022 --> 00:34:17,791 سمعت أن الرئيس هنا كريم حقًا. 630 00:34:17,791 --> 00:34:18,659 عليك اللعنة. 631 00:34:18,659 --> 00:34:20,694 يقولون الراتب الأساسي نفسه أعلى من الأماكن الأخرى. 632 00:34:20,694 --> 00:34:23,430 على محمل الجد، إذا قمت بجمع النقود هنا، ماذا يجب أن أفعل أولا؟ 633 00:34:23,430 --> 00:34:24,364 هل يجب أن أشتري سيارة أولاً؟ 634 00:34:24,364 --> 00:34:27,034 أيها الأحمق، ابدأ بمعاملة أهلك. 635 00:34:27,034 --> 00:34:28,769 أنت رعشة. 636 00:34:28,769 --> 00:34:29,870 فقط انظر للأمام. 637 00:34:30,304 --> 00:34:31,972 كيف وصلت إلى هنا؟ 638 00:34:35,175 --> 00:34:38,011 لا تعبث. 639 00:34:38,478 --> 00:34:39,279 تمام؟ 640 00:34:40,847 --> 00:34:41,581 نعم يا سيدي. 641 00:34:43,517 --> 00:34:46,987 سوف يستغرق الأمر بعض الوقت للوصول إلى هناك. 642 00:34:46,987 --> 00:34:49,690 خذ رشفة واحدة تلو الأخرى. مررها على طول. 643 00:34:52,192 --> 00:34:55,495 بمجرد أن تسقطها، أعطها لي. 644 00:34:55,762 --> 00:34:56,596 نعم يا سيدي. 645 00:34:57,331 --> 00:34:58,665 اشرب كل قطرة. 646 00:34:58,665 --> 00:34:59,766 لا تترك أي. 647 00:35:07,741 --> 00:35:08,942 - أعطها لي. - نعم. 648 00:35:10,010 --> 00:35:10,911 شكرا يا سيدي. 649 00:35:34,234 --> 00:35:36,169 الحساء الخاص بك هنا. 650 00:35:37,204 --> 00:35:38,205 ها أنت ذا. 651 00:35:39,673 --> 00:35:40,507 أم. 652 00:35:40,874 --> 00:35:41,942 مهلا، أنت هنا؟ 653 00:35:52,352 --> 00:35:53,754 هل أنت جائع؟ ماذا تريد؟ 654 00:35:54,655 --> 00:35:55,622 اجلس لثانية واحدة. 655 00:35:55,922 --> 00:35:56,757 ماذا؟ 656 00:36:01,061 --> 00:36:01,928 ما هذا؟ 657 00:36:05,332 --> 00:36:06,166 تا دا. 658 00:36:08,368 --> 00:36:09,369 ما هذا؟ 659 00:36:15,475 --> 00:36:19,913 (خطاب القبول - جامعة الشرطة الوطنية الكورية) 660 00:36:26,119 --> 00:36:27,688 أنا فخور جدًا بك، عزيزتي. 661 00:36:28,055 --> 00:36:31,158 اعتقدت أنني أفسدت اختبار اللياقة البدنية، 662 00:36:31,158 --> 00:36:32,492 لذلك لم أعتقد أنني سأنجح. 663 00:36:33,360 --> 00:36:34,227 لكنني فعلت ذلك. 664 00:36:35,796 --> 00:36:36,630 كنت أعرف. 665 00:36:37,297 --> 00:36:38,865 أعرف مدى صعوبة عملك. 666 00:36:38,865 --> 00:36:41,368 سواء نجحت أم فشلت، لقد قمت بعمل جيد. 667 00:36:42,669 --> 00:36:44,938 أنت ملف تعريف الارتباط صعبة. 668 00:36:44,938 --> 00:36:46,840 مهما فعلت، يمكنك أن تفعل أي شيء. 669 00:36:47,341 --> 00:36:49,242 أنا لست قلقة عليك بعد الآن. 670 00:36:51,178 --> 00:36:54,881 أعلم أنني لم أفعل الكثير لدعمك. 671 00:36:55,148 --> 00:36:56,283 أشعر بشعور سيء. 672 00:36:56,516 --> 00:36:58,018 ما الذي تتحدث عنه؟ 673 00:36:58,251 --> 00:36:59,953 كلانا يعمل بشكل جيد بمفردنا. 674 00:36:59,953 --> 00:37:01,021 جيز. 675 00:37:01,021 --> 00:37:02,089 يا إلهي. 676 00:37:02,089 --> 00:37:04,257 سوف تحصل عليه... 677 00:37:04,257 --> 00:37:06,626 عندما يكون لديك أطفال في يوم من الأيام. 678 00:37:06,626 --> 00:37:07,928 يا إلهي. 679 00:37:09,363 --> 00:37:10,364 ماذا تريد أن تأكل؟ 680 00:37:11,965 --> 00:37:12,933 سآخذ الحساء فقط. 681 00:37:13,500 --> 00:37:15,202 دعنا نخرج ونتناول شريحة لحم الليلة. 682 00:37:15,202 --> 00:37:16,236 - لريال مدريد؟ - نعم. 683 00:37:44,464 --> 00:37:45,432 اجمعوا! 684 00:37:54,608 --> 00:37:55,575 نوبي. 685 00:37:56,843 --> 00:37:59,146 الاستيلاء على حقيبتك ووضعها أمامك. 686 00:37:59,780 --> 00:38:00,681 لديك عشر ثوان. 687 00:38:04,918 --> 00:38:05,719 يذهب. 688 00:38:18,265 --> 00:38:19,099 ثانيتين، 689 00:38:19,733 --> 00:38:20,567 ثانية واحدة. 690 00:38:20,867 --> 00:38:21,768 تجميد. 691 00:38:25,238 --> 00:38:27,574 لماذا لم تتمكن من العودة في 10 ثانية؟ 692 00:38:27,874 --> 00:38:28,742 حسنًا... 693 00:38:29,609 --> 00:38:30,577 حقيبتي... 694 00:38:31,178 --> 00:38:32,779 تم دفنه في الأسفل. 695 00:38:35,048 --> 00:38:37,017 في عصر المنافسة هذا، 696 00:38:37,451 --> 00:38:38,885 النتائج هي كل شيء. 697 00:38:39,619 --> 00:38:41,054 إذن ماذا تفعل؟ 698 00:38:41,722 --> 00:38:44,725 عليك أن تسحق المنافسة. 699 00:38:50,831 --> 00:38:51,798 لا. 700 00:38:54,935 --> 00:38:57,938 خذ جوازات السفر والإلكترونيات الخاصة بك من حقائبك الآن 701 00:38:58,372 --> 00:38:59,773 حتى جوازات السفر؟ 702 00:38:59,773 --> 00:39:02,009 إذا كنت تريد العودة إلى المنزل، لم يفت الأوان بعد. 703 00:39:02,009 --> 00:39:03,410 يمكنك المغادرة الآن. 704 00:39:04,678 --> 00:39:05,445 واحد، 705 00:39:06,313 --> 00:39:07,047 اثنين، 706 00:39:09,883 --> 00:39:10,751 ثلاثة. 707 00:39:11,318 --> 00:39:13,520 لقد تقدمت بطلب للحصول على قرض حكومي. 708 00:39:13,520 --> 00:39:16,289 نحن نتصل بشأن الموافقة. 709 00:39:16,289 --> 00:39:19,026 بما أنك تستخدم خدمة Money Cash، 710 00:39:19,026 --> 00:39:22,529 هناك قرض إعادة تمويل جديد بفائدة أقل من عشرة بالمائة. 711 00:39:22,529 --> 00:39:24,197 لهذا السبب تواصلنا. 712 00:39:24,631 --> 00:39:27,000 فقط اضغط على زر التحقق. 713 00:39:27,000 --> 00:39:29,002 سوف يسألك إذا كنت تريد ذلك تنزيل شيء ما. 714 00:39:29,002 --> 00:39:31,138 الفريق الذي رأيته للتو هو فريق الاتصال الأول. 715 00:39:31,972 --> 00:39:33,840 مهمتنا بسيطة. 716 00:39:34,141 --> 00:39:35,676 بمجرد إغلاق حساب مصرفي، 717 00:39:35,676 --> 00:39:37,344 نستخدمها... 718 00:39:37,344 --> 00:39:39,646 لجعل الناس يودعون الأموال هنا. 719 00:39:39,846 --> 00:39:41,982 اعتمادا على الوضع، قد نقوم بالاتصال الأول بأنفسنا. 720 00:39:42,249 --> 00:39:43,150 أي أسئلة؟ 721 00:39:43,750 --> 00:39:44,685 لذا... 722 00:39:44,851 --> 00:39:47,421 ما هو الأجر الأساسي لدينا؟ 723 00:39:47,421 --> 00:39:48,989 كم تتوقع؟ 724 00:39:49,356 --> 00:39:52,326 حوالي 2000 دولار؟ 725 00:39:52,759 --> 00:39:53,560 هذا كل شيء؟ 726 00:39:54,061 --> 00:39:56,496 لقد جئت على طول الطريق هنا هل تظن أنك ستحصل على 2000 دولار كأجر أساسي؟ 727 00:39:56,496 --> 00:39:58,765 ثم أعد مؤخرتك إلى القارب، يا فاسق. 728 00:39:59,666 --> 00:40:01,001 استمعوا بعناية للجميع. 729 00:40:01,001 --> 00:40:02,469 هذا عمل احترافي 730 00:40:02,703 --> 00:40:04,938 كل واحد منكم يستخدم خبرته.. 731 00:40:04,938 --> 00:40:06,974 لكسب ثقة العملاء. 732 00:40:07,374 --> 00:40:09,977 بالطبع، تكسب على حسب أدائك 733 00:40:09,977 --> 00:40:12,446 لكن الراتب الأساسي يبدأ من 5000 دولار. 734 00:40:12,446 --> 00:40:13,146 تمام؟ 735 00:40:13,413 --> 00:40:14,715 نعم يا سيدي. 736 00:40:25,525 --> 00:40:26,593 يا عزيزي. 737 00:40:26,960 --> 00:40:28,562 هل تخطيت وجبة الإفطار؟ 738 00:40:31,365 --> 00:40:34,501 لماذا تبدو مملا جدا؟ 739 00:40:39,673 --> 00:40:41,642 ما هو مفتاح التسويق عبر الهاتف؟ 740 00:40:41,642 --> 00:40:42,743 صوت. 741 00:40:44,378 --> 00:40:45,679 أخرجه من هنا. 742 00:40:52,152 --> 00:40:54,287 أنا آسف. 743 00:40:56,556 --> 00:40:57,858 مرحبًا، السيد بارك سيون وو. 744 00:40:58,025 --> 00:41:01,328 أود أن أخبركم عن القرض لتغطية نفقات معيشة الفنانين. 745 00:41:01,628 --> 00:41:03,196 هل لديك لحظة؟ 746 00:41:04,264 --> 00:41:06,800 مرحباً، هل هذا يون سيو بن؟ 747 00:41:07,267 --> 00:41:09,803 أنا أتصل من جمعية الفنانين سيول. 748 00:41:10,170 --> 00:41:12,706 هذا المشروع مدعوم من لجنة اليانصيب.. 749 00:41:12,706 --> 00:41:14,408 وزارة المالية، 750 00:41:14,408 --> 00:41:16,109 بموجب قانون صندوق اليانصيب. 751 00:41:21,882 --> 00:41:23,216 (فرقة مسرح سايتبيول) 752 00:41:24,251 --> 00:41:26,286 (ريو هاي دام، ليم سو يون، جيونج مين سيو) 753 00:41:29,456 --> 00:41:31,391 (سد ريو هاي) 754 00:41:51,611 --> 00:41:52,446 مرحبا؟ 755 00:41:53,380 --> 00:41:55,482 مرحبا، هذا هو مركز رعاية الفنانين الكوريين. 756 00:41:55,782 --> 00:41:56,950 نعم، ما هذا؟ 757 00:41:56,950 --> 00:42:00,654 هذه الدعوة موجهة لأعضاء مؤسستنا. 758 00:42:00,654 --> 00:42:04,224 هناك أموال الطوارئ المتاحة للفنانين. 759 00:42:05,759 --> 00:42:08,595 أنت، السيدة ريو هاي دام، مؤهلة. 760 00:42:09,196 --> 00:42:10,330 حقًا؟ 761 00:42:10,497 --> 00:42:13,333 إذا كنت تريد التقديم، فسوف تحتاج إلى ذلك إعداد إثبات النشاط الفني... 762 00:42:13,333 --> 00:42:15,836 ووثائق القرض. 763 00:42:16,036 --> 00:42:17,571 هل هناك أي مستندات أخرى مطلوبة؟ 764 00:42:17,571 --> 00:42:20,941 بالنسبة للتقديمات عبر الإنترنت، يتم استخدام المعرفات الأصلية للاحتيال. 765 00:42:21,541 --> 00:42:23,510 لماذا تشك شخص شرعي تماما؟ 766 00:42:26,480 --> 00:42:27,347 مرحبًا؟ 767 00:42:29,016 --> 00:42:29,916 يرجى المضي قدما. 768 00:42:30,984 --> 00:42:32,285 آسف لذلك. 769 00:42:32,285 --> 00:42:34,554 هذا كل ما تحتاجه. 770 00:42:35,922 --> 00:42:38,825 فقط قم بإعداد نسخة من هويتك. 771 00:42:39,593 --> 00:42:41,762 - أرى. - لا نطلب الهوية الأصلية، 772 00:42:41,762 --> 00:42:44,398 على عكس المقرضين الآخرين، 773 00:42:44,398 --> 00:42:46,166 لتجنب سوء الاستخدام أو الاحتيال.. 774 00:42:46,166 --> 00:42:48,168 مثل سرقة الهوية. 775 00:42:48,168 --> 00:42:49,236 حقًا؟ 776 00:42:50,437 --> 00:42:52,372 سأرسلها في طريقك الآن. 777 00:42:52,906 --> 00:42:55,442 سأرسل لك رابطا إلى التطبيق. 778 00:42:55,442 --> 00:42:56,543 فقط أرفق... 779 00:42:57,044 --> 00:43:00,414 نسخة من هويتك في قسم التحقق 780 00:43:01,248 --> 00:43:03,817 ثم سنرشدك خلال هذه العملية. 781 00:43:06,386 --> 00:43:07,254 انتظر. 782 00:43:08,088 --> 00:43:09,156 أنت ها سو مين، أليس كذلك؟ 783 00:43:11,758 --> 00:43:12,626 حسنا... 784 00:43:13,226 --> 00:43:14,828 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 785 00:43:15,896 --> 00:43:18,799 أنا أتصل من مركز رعاية الفنانين الكوريين. 786 00:43:18,799 --> 00:43:19,833 أين أنت؟ 787 00:43:20,667 --> 00:43:22,102 ماذا تفعل هناك؟ 788 00:43:22,436 --> 00:43:24,204 لا، هذا ليس كل شيء. 789 00:43:29,609 --> 00:43:32,312 أيتها العاهرة المختلة، فقط أرسليها عندما أقول ذلك. 790 00:44:01,041 --> 00:44:02,743 (معرف المسح) 791 00:44:02,743 --> 00:44:04,077 (شاشة التحقق عن بعد) 792 00:44:04,077 --> 00:44:05,379 (اكتمل التحقق من الهوية.) 793 00:44:05,379 --> 00:44:06,279 (تم تقديم طلب القرض.) 794 00:44:07,447 --> 00:44:09,449 وهذا يعمل مع النسخة فقط، 795 00:44:09,449 --> 00:44:10,951 لا يوجد تطبيق اختراق، ولا حاجة لكلمة مرور. 796 00:44:13,553 --> 00:44:17,224 ليس بنكًا واحدًا عبر الإنترنت أو شركة مالية كبرى في كوريا... 797 00:44:17,824 --> 00:44:20,260 لديه نظام سليم.. 798 00:44:20,260 --> 00:44:21,895 لمعرفة المعرفات الحقيقية من النسخ. 799 00:44:22,195 --> 00:44:24,264 هكذا تفعلون ذلك أيها الأغبياء! 800 00:44:24,598 --> 00:44:28,035 ابحث عن الثغرات في النظام. 801 00:44:28,435 --> 00:44:30,370 لقد كسبت بالفعل 36000 دولار. 802 00:44:34,174 --> 00:44:35,409 تحرك للأعلى. 803 00:44:35,676 --> 00:44:37,077 استمر في التقدم بشكل مستقيم. 804 00:44:37,811 --> 00:44:41,048 بهذه الطريقة، سوف تعمل في بيئة مرنة.. 805 00:44:41,715 --> 00:44:44,484 وحتى طلب الوجبات الجاهزة، تماما مثل كبار السن الخاص بك. 806 00:44:45,052 --> 00:44:45,886 أليس هذا صحيحا؟ 807 00:44:48,221 --> 00:44:50,624 وبهذا المعنى، فلنعطي جولة من التصفيق.. 808 00:44:50,991 --> 00:44:51,758 إلى أفضل لاعب اليوم. 809 00:45:11,478 --> 00:45:12,679 ما اسمك؟ 810 00:45:14,081 --> 00:45:15,282 إنه وي تشانغ يو. 811 00:45:15,515 --> 00:45:16,383 وي تشانغ يو. 812 00:45:19,219 --> 00:45:20,320 انه يدعو لك. 813 00:46:02,429 --> 00:46:04,598 هذه ليست الطريقة التي تعامل بها VIP. 814 00:46:13,674 --> 00:46:16,977 لا بد أن الأمر كان قاسياً القادمة على طول الطريق هنا. 815 00:46:20,180 --> 00:46:21,915 تشرفت بلقائك، أنا ما سيوك غو. 816 00:46:24,151 --> 00:46:26,320 تلك الأم التي تبحث عنها؟ 817 00:46:26,320 --> 00:46:29,122 إنها هناك معك. انظر حولك. 818 00:46:42,803 --> 00:46:43,937 ابن العاهرة. 819 00:47:16,236 --> 00:47:18,572 (لا رحمة) 820 00:47:18,905 --> 00:47:21,842 أثبت أنك لست عميلاً مزدوجًا بنفسك. 821 00:47:21,842 --> 00:47:24,044 وهذا هو المكان الذي سأبدأ فيه الثقة بك. 822 00:47:24,611 --> 00:47:27,481 علينا أن نتحرك أمام الرئيس كيم. 823 00:47:27,781 --> 00:47:30,083 أنا أتحدث عن مشروع... 824 00:47:30,083 --> 00:47:31,718 الذي سيجده الرئيس التنفيذي ما لا يقاوم. 825 00:47:32,219 --> 00:47:35,022 الرئيس يحتاج إلى شخص ما يراقب ظهره. 826 00:47:35,322 --> 00:47:37,124 وإلا فإنها تنهار تحت أي ضغط. 827 00:47:37,124 --> 00:47:38,458 سأكون دعمك. 828 00:47:38,458 --> 00:47:40,193 هذه كيم مي يانغ. 829 00:47:42,095 --> 00:47:42,963 من؟ 830 00:47:43,263 --> 00:47:45,265 بعض سيدة سيئة الحظ بشكل فظيع. 831 00:47:45,265 --> 00:47:47,467 لقد قتلتها بنفسي. 832 00:47:47,467 --> 00:47:49,169 أليس هذا غريبا بعض الشيء؟ 833 00:47:49,169 --> 00:47:51,104 في اليوم الذي انضمت فيه إلى مركز الاتصال، 834 00:47:51,104 --> 00:47:52,773 اختفى السيد كيم أيضًا. 835 00:47:53,073 --> 00:47:54,041 قل لي مباشرة. 836 00:47:54,341 --> 00:47:55,575 من أرسلك؟ 837 00:47:56,734 --> 00:47:58,734 (يتم توفير الترجمات بواسطة KOCOWA.)